Hit pay dirt Meaning, Examples, Pronunciation & Usage

Hit pay dirt

Meaning: To find or achieve something very valuable, profitable, or successful.

Encontrar un filón

Significado: Encontrar o lograr algo muy valioso, rentable o exitoso.

Encontrar uma mina de ouro

Significado: Encontrar ou alcançar algo muito valioso, lucrativo ou bem-sucedido.

Trouver le filon

Signification: Trouver ou réaliser quelque chose de très précieux, rentable ou réussi.

Eine Goldgrube finden

Bedeutung: Etwas sehr Wertvolles, Profitables oder Erfolgreiches finden oder erreichen.

Trovare il filone d'oro

Significato: Trovare o ottenere qualcosa di molto prezioso, redditizio o di successo.

Altına vurmak

Anlam: Çok değerli, kârlı veya başarılı bir şey bulmak veya elde etmek.

挖到宝

意思: 找到或取得非常有价值、有利可图或成功的东西。

大当たりを引く

意味: 価値のあるものを手に入れること。

대박을 터뜨리다

의미: 큰 성공을 거두다.

Dialogue

15:45:10 - How's the new business going?

15:45:13 - We hit pay dirt. Our first product sold out in a week.

15:45:16 - That's amazing!

15:45:19 - We couldn't have asked for a better start.

10:20:30 - Did the research team find anything?

10:20:33 - Yes, they hit pay dirt. They discovered a new treatment.

10:20:36 - That could change everything.

10:20:39 - It's a major breakthrough.

18:50:22 - How did the job search go?

18:50:25 - I hit pay dirt. I got an offer with a great salary.

18:50:28 - Congratulations!

18:50:31 - Thanks. I'm really excited.

09:10:45 - Did you find a good location for the event?

09:10:48 - Yes, we hit pay dirt. It's beautiful and affordable.

09:10:51 - That's perfect.

09:10:54 - We booked it immediately.

14:35:50 - Did you find any good deals at the auction?

14:35:53 - I hit pay dirt. I bought a painting worth thousands for just $50.

14:35:56 - That's a steal!

14:35:59 - I know. I couldn't believe it.

What does “Hit pay dirt” mean?