What does “A steal” mean?
A steal
Meaning: A great deal because it is surprisingly cheap compared to its real value.
Una ganga
Significado: Una gran oferta porque es sorprendentemente barata en comparación con su valor real.
Uma pechincha
Significado: Uma ótima oferta porque é surpreendentemente barata em comparação ao seu valor real.
Une affaire en or
Signification: Une excellente affaire car elle est étonnamment bon marché par rapport à sa vraie valeur.
Ein Schnäppchen
Bedeutung: Ein tolles Angebot, weil es im Vergleich zu seinem tatsächlichen Wert überraschend günstig ist.
Un affare
Significato: Un'ottima offerta perché è sorprendentemente economica rispetto al suo vero valore.
Bedavaya
Anlam: Gerçek değerine kıyasla şaşırtıcı derecede ucuz olduğu için harika bir fırsat.
超值划算
意思: 一笔很棒的交易,因为与其实际价值相比价格出乎意料地便宜。
掘り出し物
意味: 実際の価値に比べて驚くほど安いので、素晴らしい取引であること。
초특가
의미: 실제 가치에 비해 놀랍도록 저렴해서 훌륭한 거래인 것.
Dialogue
14:20:10 - I just bought this leather jacket for $30.
14:20:13 - No way! That's a steal. Where did you find it?
14:20:16 - At a garage sale. The tag still had the original price — $200!
14:20:19 - You got so lucky. I need to start going to garage sales too.