What does “Nuts about” mean?

Nuts about

Meaning: Very enthusiastic, passionate, or crazy about someone or something.

Loco por

Significado: Muy entusiasta, apasionado o loco por alguien o algo.

Doido por

Significado: Muito entusiasta, apaixonado ou louco por alguém ou algo.

Fou de

Signification: Très enthousiaste, passionné ou fou de quelqu'un ou quelque chose.

Verrückt nach

Bedeutung: Sehr begeistert, leidenschaftlich oder verrückt nach jemandem oder etwas.

Pazzo per

Significato: Molto entusiasta, appassionato o pazzo per qualcuno o qualcosa.

Deliler gibi

Anlam: Birine veya bir şeye karşı çok hevesli, tutkulu veya deli gibi.

对……着迷

意思: 对某人或某事非常热衷、热情或痴迷。

夢中

意味: 誰かや何かにとても熱中していること。

푹 빠진

의미: 누군가나 무언가에 매우 열광하거나 집착하는 것.

Dialogue

21:45:30 - He's really nuts about that new girl at work.

21:45:33 - I've noticed. He's always talking about her.

21:45:36 - Should I tell him to calm down?

21:45:39 - No, let him be. It's cute.

20:15:55 - Why do you keep playing that song?

20:15:58 - I'm nuts about this band. I can't get enough of them.

20:16:01 - They are pretty good. I get it.

20:16:04 - I'm going to see them live next month!

22:10:22 - My sister is nuts about cooking. She's always trying new recipes.

22:10:25 - That's great. Does she want to be a chef?

22:10:28 - Yes, she's actually applying to culinary school.

22:10:31 - That's amazing. I hope she gets in.