What does “Without a stitch on” mean?

Without a stitch on

Meaning: Completely naked; wearing no clothes at all.

Sin nada puesto

Significado: Completamente desnudo; sin ropa alguna.

Sem nada vestido

Significado: Completamente nu; sem qualquer roupa.

Sans un fil sur soi

Signification: Complètement nu ; sans aucun vêtement.

Ohne einen Faden am Körper

Bedeutung: Völlig nackt; ohne jegliche Kleidung.

Senza niente addosso

Significato: Completamente nudo; senza alcun vestito.

Üzerinde hiçbir şey olmadan

Anlam: Tamamen çıplak; hiç kıyafeti olmadan.

一丝不挂

意思: 完全裸体;没穿任何衣服。

一糸まとわず

意味: 完全に裸であること。

실오라기 하나 걸치지 않은

의미: 완전히 벗은 상태.

Dialogue

13:45:30 - He walked into the living room without a stitch on.

13:45:33 - Was anyone there?

13:45:36 - His girlfriend's parents.

13:45:39 - Oh no.

11:05:18 - Why is the door open?

11:05:21 - He ran outside without a stitch on to grab the mail.

11:05:24 - Did anyone see him?

11:05:27 - The whole neighborhood.

21:35:44 - She was sunbathing without a stitch on.

21:35:47 - In the backyard?

21:35:50 - Yes. The neighbors complained.

21:35:53 - I can see why.