What does “Strike gold” mean?

Strike gold

Meaning: To find or achieve something very valuable, profitable, or successful.

Dar en el clavo

Significado: Encontrar o lograr algo muy valioso, rentable o exitoso.

Encontrar ouro

Significado: Encontrar ou alcançar algo muito valioso, lucrativo ou bem-sucedido.

Trouver de l'or

Signification: Trouver ou réaliser quelque chose de très précieux, rentable ou réussi.

Gold finden

Bedeutung: Etwas sehr Wertvolles, Profitables oder Erfolgreiches finden oder erreichen.

Trovare l'oro

Significato: Trovare o ottenere qualcosa di molto prezioso, redditizio o di successo.

Altın bulmak

Anlam: Çok değerli, kârlı veya başarılı bir şey bulmak veya elde etmek.

挖到金矿

意思: 找到或取得非常有价值、有利可图或成功的东西。

金鉱を掘り当てる

意味: 価値のあるものを手に入れること。

금맥을 찾다

의미: 가치 있는 것을 발견하다.

Dialogue

10:20:30 - Did you find a good investment?

10:20:33 - Yes, I struck gold with that tech stock.

10:20:36 - Lucky you!

10:20:39 - It was a smart risk.

18:50:22 - How did the audition go?

18:50:25 - I struck gold. I got the lead role!

18:50:28 - Congratulations! That's amazing.

18:50:31 - I still can't believe it.

09:10:45 - We found the perfect location for our restaurant.

09:10:48 - Really?

09:10:51 - Yes, we struck gold. It's in the busiest part of town.

09:10:54 - That's a game-changer.

14:35:50 - Did you find a good supplier?

14:35:53 - Yes, we struck gold. Their prices are unbeatable.

14:35:56 - That's great news for the business.

14:35:59 - It's going to save us a lot of money.