What does “Sounding board” mean?
Sounding board
Meaning: A person you can talk to in order to test ideas, get feedback, or clarify your thoughts.
Caja de resonancia
Significado: Una persona con la que puedes hablar para probar ideas, obtener comentarios o aclarar tus pensamientos.
Caixa de ressonância
Significado: Uma pessoa com quem podes falar para testar ideias, obter feedback ou clarificar os teus pensamentos.
Table d'harmonie
Signification: Une personne à qui vous pouvez parler pour tester des idées, obtenir des retours ou clarifier vos pensées.
Resonanzboden
Bedeutung: Eine Person, mit der man sprechen kann, um Ideen zu testen, Feedback zu erhalten oder Gedanken zu klären.
Cassa di risonanza
Significato: Una persona con cui puoi parlare per testare idee, ottenere feedback o chiarire i tuoi pensieri.
Fikir danışılan kişi
Anlam: Fikirleri test etmek, geri bildirim almak veya düşünceleri netleştirmek için konuşabileceğiniz kişi.
参谋
意思: 你可以与之交谈以测试想法、获取反馈或理清思路的人。
相談相手
意味: アイデアを試したり、フィードバックを得たりするために話せる人。
조언자
의미: 아이디어를 테스트하거나 피드백을 받기 위해 이야기할 수 있는 사람.
Dialogue
15:45:10 - I have this idea for a new product, but I'm not sure if it's good.
15:45:13 - I can be a sounding board for you. Tell me about it.
15:45:16 - Thanks. I just need someone to talk it through with.
15:45:19 - That's what I'm here for.
10:20:30 - My husband is a sounding board for all my career decisions.
10:20:33 - That's great. It's important to have someone to talk to.
10:20:36 - He always gives me honest feedback.
10:20:39 - That's invaluable.
18:50:22 - I'm thinking about changing my major.
18:50:25 - Have you talked to anyone about it?
18:50:28 - My advisor is a good sounding board. She helped me sort through my options.
18:50:31 - That's a smart move.
14:35:50 - My best friend is my sounding board for everything.
14:35:53 - She must know you very well.
14:35:56 - She does. She always tells me the truth.
14:35:59 - That's a true friend.