1. Home
  2. idiomClip
  3. Pry into someone's affairs

What does “Pry into someone's affairs” mean?

Source: Learn English Idioms Through Movie Clips
Expression: Pry into someone's affairs
ID: 686714590980824011

Pry into someone's affairs

Meaning: To intrude into someone's private matters; to ask questions or investigate things that are not your business.

Entrometerse en los asuntos de alguien

Significado: Inmiscuirse en los asuntos privados de alguien; hacer preguntas o investigar cosas que no son de tu incumbencia.

Intrometer-se nos assuntos de alguém

Significado: Intrometer-se nos assuntos privados de alguém; fazer perguntas ou investigar coisas que não são da sua conta.

S'immiscer dans les affaires de quelqu'un

Signification: S'immiscer dans les affaires privées de quelqu'un ; poser des questions ou enquêter sur des choses qui ne vous regardent pas.

Sich in jemandes Angelegenheiten einmischen

Bedeutung: In die privaten Angelegenheiten von jemandem eindringen; Fragen stellen oder Dinge untersuchen, die einen nichts angehen.

Intromettersi negli affari di qualcuno

Significato: Intromettersi negli affari privati di qualcuno; fare domande o indagare su cose che non ti riguardano.

Birinin işlerine karışmak

Anlam: Birinin özel işlerine karışmak; sizi ilgilendirmeyen şeyler hakkında soru sormak veya araştırmak.

打探某人的私事

意思: 干涉某人的私事；询问或调查与你无关的事情。

人の私事に首を突っ込む

意味: 他人の私事に干渉すること。

남의 사생활에 간섭하다

의미: 다른 사람의 사적인 일에 끼어들다.

Dialogue

08:20:15 - Why are you asking about my finances?

08:20:18 - I'm just curious.

08:20:21 - Stop prying into my affairs.

08:20:24 - Sorry. I didn't mean to offend you.

13:45:30 - Did you read the article about his divorce?

13:45:33 - No. I don't pry into other people's affairs.

13:45:36 - It's all over the news.

13:45:39 - That doesn't make it right.

19:10:22 - She keeps asking about my relationship.

19:10:25 - She needs to stop prying into your affairs.

19:10:28 - I've told her that.

19:10:31 - Tell her again.

11:05:18 - Why is the media so obsessed with her?

11:05:21 - They love prying into celebrities' affairs.

11:05:24 - It's invasive.

11:05:27 - It is.

21:35:44 - Did you ask him about his medical results?

21:35:47 - No. I don't pry into his affairs.

21:35:50 - That's respectful.

21:35:53 - It's his business.