What does “Money doesn't grow on trees” mean?
Money doesn't grow on trees
Meaning: Money is not easy to get and should not be wasted.
El dinero no crece en los árboles
Significado: El dinero no es fácil de conseguir y no debe desperdiciarse.
O dinheiro não cresce nas árvores
Significado: O dinheiro não é fácil de obter e não deve ser desperdiçado.
L'argent ne pousse pas sur les arbres
Signification: L'argent n'est pas facile à obtenir et ne doit pas être gaspillé.
Geld wächst nicht auf Bäumen
Bedeutung: Geld ist nicht leicht zu bekommen und sollte nicht verschwendet werden.
I soldi non crescono sugli alberi
Significato: Il denaro non è facile da ottenere e non dovrebbe essere sprecato.
Para ağaçta yetişmez
Anlam: Para kolay kazanılmaz ve boşa harcanmamalıdır.
钱不是从树上长出来的
意思: 钱来之不易,不应该浪费。
お金は木にならない
意味: お金は簡単には手に入らない。
돈은 나무에서 열리지 않는다
의미: 돈은 쉽게 생기지 않는다.
Dialogue
16:30:30 - Can I get the latest smartphone? All my friends have one.
16:30:34 - Money doesn't grow on trees. You'll have to save up for it yourself.
16:30:38 - But it's so expensive.
16:30:42 - That's exactly why you need to earn it. It'll teach you the value of money.
18:50:22 - Let's go out for an expensive dinner tonight.
18:50:25 - We should be careful. Money doesn't grow on trees.
18:50:28 - You're right. Let's cook at home instead.
18:50:31 - Good idea.