What does “Keep a close eye on” mean?

Keep a close eye on

Meaning: To watch someone or something carefully.

Vigilar de cerca

Significado: Observar a alguien o algo cuidadosamente.

Vigiar de perto

Significado: Observar alguém ou algo com atenção.

Surveiller de près

Signification: Surveiller quelqu'un ou quelque chose attentivement.

Genau im Auge behalten

Bedeutung: Jemanden oder etwas sorgfältig beobachten.

Tenere d'occhio

Significato: Osservare qualcuno o qualcosa attentamente.

Yakından takip etmek

Anlam: Birini veya bir şeyi dikkatle izlemek.

密切关注

意思: 仔细监视某人或某事。

目を離さない

意味: 注意深く見守ること。

면밀히 관찰하다

의미: 주의 깊게 살피다.

Dialogue

15:45:10 - The children are playing near the pool.

15:45:13 - I'll keep a close eye on them.

15:45:16 - Good. Safety is important.

15:45:19 - Don't worry. I won't let them out of my sight.

10:20:30 - The patient's condition is improving.

10:20:33 - We still need to keep a close eye on him.

10:20:36 - I'll check his vitals every hour.

10:20:39 - Good. We don't want any surprises.

18:50:22 - The new intern is doing well.

18:50:25 - I'm keeping a close eye on her progress.

18:50:28 - She's very eager to learn.

18:50:31 - She has a lot of potential.

09:10:45 - There have been some security concerns.

09:10:48 - We need to keep a close eye on the building.

09:10:51 - I'll increase the patrols.

09:10:54 - That's a good idea.

14:35:50 - Our competitor is launching a new product.

14:35:53 - We should keep a close eye on their strategy.

14:35:56 - I'll monitor their marketing campaign.

14:35:59 - Good. We need to stay ahead.