What does “In one's birthday suit” mean?

In one's birthday suit

Meaning: Naked; wearing no clothes at all.

En traje de cumpleaños

Significado: Desnudo; sin ropa alguna.

Em traje de aniversário

Significado: Nu; sem qualquer roupa.

En costume d'Adam

Signification: Nu ; sans aucun vêtement.

Im Adamskostüm

Bedeutung: Nackt; ohne jegliche Kleidung.

In costume adamitico

Significato: Nudo; senza alcun vestito.

Doğuştan giysiyle

Anlam: Çıplak; hiç kıyafeti olmadan.

穿着出生时的衣服

意思: 裸体;没穿任何衣服。

生まれたままの姿で

意味: 裸であること。

태어난 그대로의 모습으로

의미: 알몸인 상태.

Dialogue

08:20:15 - Why is the baby laughing?

08:20:18 - Because he's running around in his birthday suit.

08:20:21 - He loves being free.

08:20:24 - Don't we all?

13:45:30 - He opened the door in his birthday suit.

13:45:33 - Who was at the door?

13:45:36 - His new boss.

13:45:39 - That's a terrible first impression.

19:10:22 - Did you see him at the beach?

19:10:25 - Yes. He was swimming in his birthday suit.

19:10:28 - Was anyone else there?

19:10:31 - Just his embarrassed family.

21:35:44 - He locked himself out in his birthday suit.

21:35:47 - How did that happen?

21:35:50 - He went to grab the newspaper.

21:35:53 - And the door closed behind him?