What does “Hung jury” mean?

Hung jury

Meaning: A jury that cannot agree on a verdict, resulting in a mistrial.

Jurado sin acuerdo

Significado: Un jurado que no puede ponerse de acuerdo sobre un veredicto, lo que resulta en un juicio nulo.

Júri suspenso

Significado: Um júri que não consegue chegar a um veredito, resultando em anulação do julgamento.

Jury indécis

Signification: Un jury qui ne peut pas s'entendre sur un verdict, entraînant un procès annulé.

Hängende Jury

Bedeutung: Eine Jury, die sich nicht auf ein Urteil einigen kann, was zu einem fehlgeschlagenen Prozess führt.

Giuria sospesa

Significato: Una giuria che non riesce a raggiungere un verdetto, con conseguente annullamento del processo.

Karar veremeyen jüri

Anlam: Bir karara varamayan ve davanın iptal edilmesine neden olan jüri.

悬而未决的陪审团

意思: 无法达成一致裁决的陪审团，导致审判无效。

評決不能の陪審

意味: 評決に達することができない陪審。

교착 상태의 배심원단

의미: 평결에 도달하지 못한 배심원단.

Dialogue

15:45:10 - What happened in the trial?

15:45:13 - It ended in a hung jury. They couldn't agree on a verdict.

15:45:16 - So what happens next?

15:45:19 - The prosecutor will decide if they want to retry the case.

10:20:30 - The jury has been deliberating for three days.

10:20:33 - If they can't agree, it will be a hung jury.

10:20:36 - That would be frustrating for everyone.

10:20:39 - Especially for the victims' families.

18:50:22 - Why was the case dismissed?

18:50:25 - The judge declared a hung jury after the jury couldn't reach a verdict.

18:50:28 - That's disappointing.

18:50:31 - They'll have to decide if they want to try again.

09:10:45 - I heard the trial is taking a long time.

09:10:48 - Yes, there's a risk of a hung jury if they can't reach a decision.

09:10:51 - That would be a waste of time and money.

09:10:54 - Unfortunately, it happens.

14:35:50 - The jury just announced they're deadlocked.

14:35:53 - So it's a hung jury.

14:35:56 - What happens to the defendant now?

14:35:59 - They might face a retrial.