What does “Give it your all” mean?
Give it your all
Meaning: To put maximum effort into something; to try your hardest.
Dar todo de ti
Significado: Poner el máximo esfuerzo en algo; esforzarte al máximo.
Dar o seu melhor
Significado: Colocar o máximo esforço em algo; tentar o mais possível.
Donner tout ce que tu as
Signification: Mettre un maximum d'efforts dans quelque chose ; faire de son mieux.
Alles geben
Bedeutung: Maximalen Einsatz zeigen; sich nach Kräften bemühen.
Dare tutto te stesso
Significato: Mettere il massimo impegno in qualcosa; fare del proprio meglio.
Elinden geleni yapmak
Anlam: Bir şey için azami çaba göstermek; elinden gelenin en iyisini yapmak.
全力以赴
意思: 为某事付出最大努力;竭尽全力。
全力を尽くす
意味: 最大限の努力をする。
최선을 다하다
의미: 최대한 노력하다.
Dialogue
15:45:10 - I'm not sure I can win this match.
15:45:13 - Just give it your all. That's all that matters.
15:45:16 - You're right. I'll do my best.
15:45:19 - That's the spirit.
10:20:30 - The team gave it their all in the final game.
10:20:33 - They played with so much passion.
10:20:36 - They deserved to win.
10:20:39 - I'm proud of them.
18:50:22 - I'm going to give it my all in the interview.
18:50:25 - I'm sure you'll do great.
18:50:28 - I've been practicing for weeks.
18:50:31 - You're very prepared.
09:10:45 - She gave it her all in the performance.
09:10:48 - She was incredible.
09:10:51 - She put so much emotion into it.
09:10:54 - She's very talented.
14:35:50 - We're going to give it our all for this project.
14:35:53 - We have to meet the deadline.
14:35:56 - I'll work overtime if I have to.
14:35:59 - That's the dedication we need.