Too good to be true Meaning, Examples, Pronunciation & Usage

Too good to be true

Meaning: Something seems so excellent or perfect that it is hard to believe it is real or honest.

Demasiado bueno para ser verdad

Significado: Algo parece tan excelente o perfecto que es difícil creer que sea real o honesto.

Bom demais para ser verdade

Significado: Algo parece tão excelente ou perfeito que é difícil acreditar que seja real ou honesto.

Trop beau pour être vrai

Signification: Quelque chose semble si excellent ou parfait qu'il est difficile de croire que c'est réel ou honnête.

Zu schön, um wahr zu sein

Bedeutung: Etwas scheint so ausgezeichnet oder perfekt, dass es schwer zu glauben ist, dass es echt oder ehrlich ist.

Troppo bello per essere vero

Significato: Qualcosa sembra così eccellente o perfetto che è difficile credere che sia reale o onesto.

Gerçek olamayacak kadar iyi

Anlam: Bir şey o kadar mükemmel görünüyor ki gerçek veya dürüst olduğuna inanmak zor.

好得令人难以置信

意思: 某事物看起来如此出色或完美，以至于很难相信它是真实的或诚实的。

出来すぎている

意味: 話がうますぎる。

너무 좋아서 믿기지 않는

의미: 너무 완벽해서 실제로 존재하는 것 같지 않은.

Dialogue

13:10:30 - I just got an email saying I won a free trip to Hawaii!

13:10:34 - That sounds too good to be true. Did you enter any contest?

13:10:38 - No, I didn't. It's probably a scam.

13:10:42 - I think so too. You should delete it.

18:50:22 - He said he could get me a front-row ticket to the concert for $20.

18:50:25 - That's too good to be true. Those tickets cost hundreds.

18:50:28 - He's probably selling fake tickets.

18:50:31 - Don't take the risk. Buy from the official site.

16:40:15 - He said he could fix my car for $50.

16:40:18 - That's too good to be true. A proper repair costs much more.

16:40:21 - I'll go to a certified mechanic instead.

16:40:24 - That's the safest option.

What does “Too good to be true” mean?