What does “That's old news” mean?
That's old news
Meaning: I already knew that. Information that is no longer new, interesting, or surprising; something that everyone already knows.
Eso es viejo
Significado: Ya lo sabía. Información que ya no es nueva, interesante o sorprendente; algo que todo el mundo ya sabe.
Isso é notícia velha
Significado: Eu já sabia disso. Informação que já não é nova, interessante ou surpreendente; algo que todos já sabem.
C'est du vieux
Signification: Je le savais déjà. Information qui n'est plus nouvelle, intéressante ou surprenante ; quelque chose que tout le monde sait déjà.
Das ist doch alter Hut
Bedeutung: Ich wusste das schon. Informationen, die nicht mehr neu, interessant oder überraschend sind; etwas, das jeder bereits weiß.
È una vecchia notizia
Significato: Lo sapevo già. Informazioni che non sono più nuove, interessanti o sorprendenti; qualcosa che tutti già sanno.
Bu eski haber
Anlam: Zaten biliyordum. Artık yeni, ilginç veya şaşırtıcı olmayan bilgiler; herkesin zaten bildiği bir şey.
那是旧闻了
意思: 我早就知道了。不再是新鲜、有趣或令人惊讶的信息;大家都已经知道的事。
それは古い話だ
意味: もう知ってるよ。新しくも面白くも驚きもない情報。
그건 옛날 이야기야
의미: 이미 알고 있어. 더 이상 새롭거나 흥미롭지 않은 정보, 모두가 아는 내용.
Dialogue
19:30:10 - Did you hear that Sarah and Mike broke up?
19:30:13 - That's old news. They broke up two weeks ago.
19:30:16 - I didn't know! I've been so out of the loop.
19:30:19 - Yeah, it's been all over social media.
22:10:22 - I heard they're raising the prices again.
22:10:25 - That's old news. It was on the website last week.
22:10:28 - I didn't see it. But I'm not surprised.
22:10:31 - They've been doing it every year.
23:50:45 - Did you know that the school is getting a new principal?
23:50:48 - Yes, that's old news. They sent an email about it two weeks ago.
23:50:51 - I must have missed that email.
23:50:54 - It happens. There's so much information these days.