What does “Take no chances” mean?
Take no chances
Meaning: To be very careful and avoid any risk.
No arriesgarse
Significado: Ser muy cuidadoso y evitar cualquier riesgo.
Não correr riscos
Significado: Ser muito cuidadoso e evitar qualquer risco.
Ne prendre aucun risque
Signification: Être très prudent et éviter tout risque.
Kein Risiko eingehen
Bedeutung: Sehr vorsichtig sein und jedes Risiko vermeiden.
Non correre rischi
Significato: Essere molto attenti ed evitare qualsiasi rischio.
Risk almamak
Anlam: Çok dikkatli olmak ve her türlü riskten kaçınmak.
不冒险
意思: 非常小心,避免任何风险。
リスクを取らない
意味: 非常に慎重に行動し、あらゆるリスクを避けること。
모험을 하지 않다
의미: 매우 조심하고 어떤 위험도 피하는 것.
Dialogue
08:30:15 - Are you sure about driving in this fog?
08:30:19 - I'm going to take no chances. I'll wait until it clears up before heading out.
08:30:23 - That's wise. Visibility is terrible right now.
08:30:27 - Exactly. I'd rather be late than end up in an accident.