What does “Spit the dummy” mean?
Spit the dummy
Meaning: To get upset or act in a childish way when you're frustrated.
Patalear
Significado: Enfadarse o actuar de manera infantil cuando estás frustrado.
Fazer birra
Significado: Ficar chateado ou agir de forma infantil quando frustrado.
Faire une crise
Signification: Se fâcher ou agir de manière puérile lorsque frustré.
Ausrasten
Bedeutung: Verärgert sein oder sich kindisch verhalten, wenn man frustriert ist.
Fare una scenata
Significato: Innervosirsi o comportarsi in modo infantile quando frustrato.
Çocuk gibi davranmak
Anlam: Sinirlendiğinde üzülmek veya çocukça davranmak.
发脾气
意思: 在沮丧时生气或表现得像孩子一样。
八つ当たりする
意味: 怒りやイライラを子供っぽい態度で表すこと。
유치하게 굴다
의미: 화가 났을 때 유치한 행동을 하다.
Dialogue
15:45:10 - He didn't get the promotion, and now he's refusing to talk to anyone.
15:45:13 - He's really spitting the dummy. He needs to learn how to handle rejection.
15:45:16 - I agree. It's not the end of the world.
15:45:19 - He'll get over it eventually.
09:10:45 - I can't believe he quit the team just because he didn't get to be captain.
09:10:48 - He completely spat the dummy. That's so childish.
09:10:51 - I know. He could have handled it better.
09:10:54 - He'll regret it later.
16:40:15 - He spat the dummy when I told him we were out of his favorite cereal.
16:40:18 - Really? That's a bit extreme for cereal.
16:40:21 - He's very particular about his food.
16:40:24 - I think he needs to relax a little.