What does “Spill the tea” mean?
Spill the tea
Meaning: To share gossip, juicy secrets, or personal news.
Contar el chisme
Significado: Compartir chismes, secretos jugosos o noticias personales.
Contar a fofoca
Significado: Compartilhar fofocas, segredos suculentos ou notícias pessoais.
Vendre la mèche
Signification: Partager des ragots, des secrets croustillants ou des nouvelles personnelles.
Auspacken
Bedeutung: Klatsch, saftige Geheimnisse oder persönliche Neuigkeiten teilen.
Sputare il rospo
Significato: Condividere pettegolezzi, segreti succosi o notizie personali.
Dedikodu yapmak
Anlam: Dedikodu, sulu sırlar veya kişisel haberler paylaşmak.
爆料
意思: 分享八卦、劲爆秘密或个人消息。
ゴシップを話す
意味: ゴシップや、面白い秘密、個人的なニュースを共有すること。
가십을 털어놓다
의미: 가십거리, 흥미로운 비밀 또는 개인적인 소식을 공유하다.
Dialogue
22:15:30 - You've been whispering all night. What's the secret?
22:15:33 - Alright, I'll spill the tea. Jenny is moving to New York next month.
22:15:36 - What? I didn't know she was leaving.
22:15:39 - Neither did I. She just told me tonight.
21:10:22 - You look like you have something juicy to tell me.
21:10:25 - I do. I'm going to spill the tea about what happened at the party.
21:10:28 - I'm all ears. Don't leave out any details.
21:10:31 - Trust me, you won't believe this.