What does “Spill one's guts” mean?

Spill one's guts

Meaning: To reveal everything you know; to confess or share private information.

Confesar todo

Significado: Revelar todo lo que sabes; confesar o compartir información privada.

Confessar tudo

Significado: Revelar tudo o que sabes; confessar ou partilhar informação privada.

Vider son sac

Signification: Révéler tout ce que l'on sait ; confesser ou partager des informations privées.

Alles auspacken

Bedeutung: Alles preisgeben, was man weiß; gestehen oder private Informationen teilen.

Sputare il rospo

Significato: Rivelare tutto ciò che si sa; confessare o condividere informazioni private.

Ağzındaki baklayı çıkarmak

Anlam: Bildiği her şeyi açıklamak; özel bilgileri paylaşmak.

全盘托出

意思: 把知道的一切都说出来；坦白或分享私人信息。

告白する

意味: 知っていることをすべて明かすこと。

속마음을 털어놓다

의미: 아는 모든 것을 드러내다.

Dialogue

15:45:10 - I know you've been hiding something from me.

15:45:13 - Okay, okay. I'll spill my guts. I lost my job last week.

15:45:16 - Why didn't you tell me earlier?

15:45:19 - I was too embarrassed.

18:50:22 - She was acting strange all night.

18:50:25 - I finally got her to spill her guts. She's thinking of moving to another country.

18:50:28 - That's a big decision.

18:50:31 - I know. She's been stressed about it for weeks.

09:10:45 - Did you find out who broke the window?

09:10:48 - Yes. My brother finally spilled his guts. He was playing baseball in the yard.

09:10:51 - He should have told us sooner.

09:10:54 - I know. He was scared of getting in trouble.

14:35:50 - He's been so secretive lately.

14:35:53 - I know. I'm going to get him to spill his guts tonight.

14:35:56 - Good luck. He's very private.

14:35:59 - I'll try my best.

16:40:15 - The suspect finally spilled his guts to the police.

16:40:18 - Did he confess to everything?

16:40:21 - Yes. He told them the whole story.

16:40:24 - That's a relief for the victims' families.

12:30:55 - I need to tell you something important.

12:30:58 - Go ahead. I'm listening.

12:31:01 - Okay, I'll spill my guts. I've been saving money to travel, but I spent it all.

12:31:04 - That's okay. You can save again.