What does “Souped up” mean?

Souped up

Meaning: Modified or enhanced to be more powerful, fast, or impressive. Used to describe a vehicle, machine, or even a computer that has been upgraded to perform better than its original design.

Mejorado

Significado: Modificado o mejorado para ser más potente, rápido o impresionante. Se usa para describir un vehículo, máquina o incluso una computadora que ha sido actualizada para rendir mejor que su diseño original.

Turbo

Significado: Modificado ou melhorado para ser mais potente, rápido ou impressionante. Usado para descrever um veículo, máquina ou até um computador que foi atualizado para ter um desempenho melhor do que o seu design original.

Bidonné

Signification: Modifié ou amélioré pour être plus puissant, rapide ou impressionnant. Utilisé pour décrire un véhicule, une machine ou même un ordinateur qui a été amélioré pour fonctionner mieux que sa conception d'origine.

Getunt

Bedeutung: Modifiziert oder verbessert, um leistungsstärker, schneller oder beeindruckender zu sein. Wird verwendet, um ein Fahrzeug, eine Maschine oder sogar einen Computer zu beschreiben, der aufgerüstet wurde, um besser als ursprünglich zu funktionieren.

Potenziato

Significato: Modificato o migliorato per essere più potente, veloce o impressionante. Usato per descrivere un veicolo, una macchina o anche un computer che è stato potenziato per funzionare meglio rispetto al progetto originale.

Modifiye

Anlam: Daha güçlü, hızlı veya etkileyici olmak için değiştirilmiş veya geliştirilmiş. Orijinal tasarımından daha iyi performans göstermek için yükseltilmiş bir araç, makine ve hatta bir bilgisayarı tanımlamak için kullanılır.

改装过的

意思: 经过改装或增强，变得更强大、更快或更令人印象深刻。用来描述车辆、机器甚至计算机，其升级后性能优于原始设计。

チューンアップされた

意味: よりパワフルで速く印象的なものに改造・強化されたこと。元の設計よりも優れた性能を発揮するようにアップグレードされた車両、機械、コンピューターなどを指す。

개조된

의미: 더 강력하고, 빠르고, 인상적이게 수정되거나 개선된 것. 원래 설계보다 더 나은 성능을 내도록 업그레이드된 차량, 기계 또는 컴퓨터를 설명하는 데 사용된다.

Dialogue

19:30:10 - Wow, listen to that engine!

19:30:13 - Yeah, he's driving a souped-up Mustang. It's got over 500 horsepower.

19:30:16 - That's impressive. He must have spent a fortune on it.

19:30:19 - He did. But he loves it.

21:45:30 - Your computer is so fast. What did you do to it?

21:45:33 - I souped it up with a new processor and more memory.

21:45:36 - It's like a completely different machine now.

21:45:39 - It was worth the upgrade.

20:15:55 - What kind of bike is that?

20:15:58 - It's a souped-up Harley. I've customized almost every part.

20:16:01 - It looks incredible.

20:16:04 - Thanks. I've been working on it for years.

22:10:22 - Why is your phone so much faster than mine?

22:10:25 - I souped it up with custom software and a better battery.

22:10:28 - I didn't even know you could do that.

22:10:31 - It's not that hard. I can show you if you want.