What does “See red” mean?

See red

Meaning: To become very angry suddenly.

Ver rojo

Significado: Enfadarse mucho de repente.

Ver vermelho

Significado: Ficar muito zangado de repente.

Voir rouge

Signification: Se mettre très en colère soudainement.

Rot sehen

Bedeutung: Plötzlich sehr wütend werden.

Vedere rosso

Significato: Arrabbiarsi molto all'improvviso.

Çok sinirlenmek

Anlam: Aniden çok öfkelenmek.

勃然大怒

意思: 突然变得非常生气。

激怒する

意味: 突然ひどく怒ること。

화가 나다

의미: 갑자기 매우 화가 나는 것.

Dialogue

10:20:30 - I'm trying to stay calm, but it's hard when people are so rude.

10:20:33 - I know the feeling. Sometimes I just see red and can't help myself.

10:20:36 - We all have our limits.

10:20:39 - True. But we should try to stay in control.

18:50:22 - He saw red when he found out his car had been scratched.

18:50:25 - I don't blame him. That's really frustrating.

18:50:28 - He spent the whole day trying to find out who did it.

18:50:31 - I hope he calms down soon.

14:35:50 - I saw red when I found out my package had been stolen.

14:35:53 - That's so frustrating. I would be angry too.

14:35:56 - I'm going to file a complaint with the delivery company.

14:35:59 - That's the right thing to do.