What does “Pick up the tab” mean?

Pick up the tab

Meaning: To pay the cost of something.

Pagar la cuenta

Significado: Pagar el costo de algo.

Pagar a conta

Significado: Pagar o custo de algo.

Payer l'addition

Signification: Payer le coût de quelque chose.

Die Rechnung übernehmen

Bedeutung: Die Kosten von etwas übernehmen.

Pagare il conto

Significato: Pagare il costo di qualcosa.

Hesabı ödemek

Anlam: Bir şeyin masrafını karşılamak.

买单

意思: 支付某物的费用。

勘定を払う

意味: 費用を負担する。

비용을 부담하다

의미: 비용을 지불하다.

Dialogue

15:45:10 - We should get lunch together.

15:45:13 - Great! I'll pick up the tab. It's my turn.

15:45:16 - Are you sure?

15:45:19 - Yes, I insist.

18:50:22 - Who's going to pay for the office party?

18:50:25 - The manager will pick up the tab.

18:50:28 - That's great. I was worried we'd have to split it.

18:50:31 - Don't worry. It's covered.

09:10:45 - We went out for drinks last night.

09:10:48 - Who picked up the tab?

09:10:51 - Sarah did. She insisted on treating us.

09:10:54 - She's very generous.

14:35:50 - The client wants to have dinner with us.

14:35:53 - We should pick up the tab to show our appreciation.

14:35:56 - I agree. It's a good business gesture.

14:35:59 - I'll make a reservation.

16:40:15 - The team wants to order pizza for lunch.

16:40:18 - I'll pick up the tab for everyone.

16:40:21 - That's so nice of you.

16:40:24 - It's a small thank you for all your hard work.

12:30:55 - The company is hosting a holiday party.

12:30:58 - Who's picking up the tab?

12:31:01 - The CEO will pay for everything.

12:31:04 - That's very generous.