What does “Out of thin air” mean?

Out of thin air

Meaning: In a sudden and unexpected way.

De la nada

Significado: De manera repentina e inesperada.

Do nada

Significado: De forma repentina e inesperada.

Sorti de nulle part

Signification: De manière soudaine et inattendue.

Aus heiterem Himmel

Bedeutung: Auf plötzliche und unerwartete Weise.

Dal nulla

Significato: In modo improvviso e inaspettato.

Birdenbire

Anlam: Aniden ve beklenmedik bir şekilde.

凭空

意思: 突然且出乎意料的方式。

突然に

意味: 突然かつ予期せぬ方法で。

갑자기

의미: 갑작스럽고 예상치 못한 방식으로.

Dialogue

21:45:30 - Did you see that cat? It just showed up out of thin air.

21:45:33 - I know! I didn't see it until it was right in front of me.

21:45:36 - It must have been hiding somewhere.

21:45:39 - Probably. But it felt like magic.

16:45:55 - Did you see that magician? He made a dove appear out of thin air.

16:45:58 - I saw it! How did he do that?

16:46:01 - I have no idea, but it was incredible.

16:46:04 - He must have been hiding it somewhere.

15:10:45 - We were losing until the last minute, and then a player came out of thin air and scored.

15:10:48 - That's what makes sports so exciting.

15:10:51 - I couldn't believe my eyes.

15:10:54 - That was a legendary moment.

19:30:10 - My grandma just showed up at the door out of thin air.

19:30:13 - Did she tell you she was coming?

19:30:16 - Not at all. It was a complete surprise.

19:30:19 - That's a nice surprise. Enjoy your time with her.