What does “Off the charts #1” mean?
Off the charts
Meaning: Extremely high.
Fuera de serie
Significado: Extremadamente alto.
Fora de série
Significado: Extremamente alto.
Hors norme
Signification: Extrêmement élevé.
Außergewöhnlich hoch
Bedeutung: Extrem hoch.
Fuori scala
Significato: Estremamente alto.
Dışı
Anlam: Son derece yüksek.
破纪录
意思: 极其高。
桁違い
意味: 非常に高いこと。
엄청나게 높은
의미: 매우 높은 수준.
Dialogue
15:45:10 - How's the new product selling?
15:45:13 - Sales are off the charts. We can't keep up with demand.
15:45:16 - That's fantastic news.
15:45:19 - We need to increase production.
10:20:30 - How was the concert?
10:20:33 - The energy was off the charts. The crowd was amazing.
10:20:36 - I wish I could have been there.
10:20:39 - You missed out. It was unforgettable.
18:50:22 - She's been so productive lately.
18:50:25 - Her motivation is off the charts.
18:50:28 - I need some of that energy.
18:50:31 - Me too. She's unstoppable.
09:10:45 - The temperature is off the charts today.
09:10:48 - It's dangerously hot.
09:10:51 - We should stay indoors.
09:10:54 - I agree. It's too hot to go outside.
16:40:15 - The excitement for the movie is off the charts.
16:40:18 - Everyone is talking about it.
16:40:21 - I can't wait to see it.
16:40:24 - Me neither. It looks amazing.
12:30:55 - Her confidence is off the charts today.
12:30:58 - She must have gotten good news.
12:31:01 - I think she's just having a great day.
12:31:04 - It's nice to see her so happy.