Make a pass at someone Meaning, Examples, Pronunciation & Usage

Make a pass at someone

Meaning: To flirt with or make a romantic or sexual advance toward someone.

Coquetear con alguien

Significado: Coquetear o hacer un avance romántico o sexual hacia alguien.

Dar em cima de alguém

Significado: Flertar ou fazer uma investida romântica ou sexual em direção a alguém.

Faire des avances à quelqu'un

Signification: Flirter ou faire une avance romantique ou sexuelle à quelqu'un.

Jemanden anmachen

Bedeutung: Mit jemandem flirten oder romantische oder sexuelle Annäherungsversuche machen.

Fare una proposta a qualcuno

Significato: Flirtare o fare un'avance romantica o sessuale verso qualcuno.

Birine asılmak

Anlam: Biriyle flört etmek veya romantik ya da cinsel bir yaklaşımda bulunmak.

向某人调情

意思: 与某人调情或做出浪漫或性的暗示。

誰かに声をかける

意味: 誰かにナンパする、または恋愛的なアプローチをすること。

누군가에게 작업 걸다

의미: 누군가에게 적극적으로 다가가거나 이성적인 접근을 하다.

Dialogue

19:30:10 - Did he really make a pass at you during the meeting?

19:30:13 - Yes, it was so awkward. I just pretended not to notice.

19:30:16 - That's unprofessional. You should talk to HR.

19:30:19 - I'm thinking about it.

21:45:30 - I think he likes you. He keeps finding excuses to talk to you.

21:45:33 - I know. He made a pass at me last night.

21:45:36 - What did he say?

21:45:39 - He asked if I wanted to grab a drink sometime. It was actually kind of smooth.

20:15:55 - She's been flirting with him all night.

20:15:58 - It's obvious. She definitely made a pass at him.

20:16:01 - Did he respond?

20:16:04 - He just smiled and walked away. I don't think he's interested.

22:10:22 - I'm not sure if he likes me or if he's just being friendly.

22:10:25 - If he made a pass at you, then he's definitely interested.

22:10:28 - I guess I'll just be direct and ask him.

22:10:31 - That's the best way to find out.

What does “Make a pass at someone” mean?