What does “Like shooting fish in a barrel” mean?
Like shooting fish in a barrel
Meaning: Very easy.
Como peces en un barril
Significado: Muy fácil.
Como atirar em peixes num barril
Significado: Muito fácil.
Comme tirer dans un baril de poissons
Signification: Très facile.
Wie Fische im Fass schießen
Bedeutung: Sehr einfach.
Come pesci in un barile
Significato: Facilissimo.
Fıçıdaki balık gibi
Anlam: Çok kolay.
如探囊取物
意思: 非常容易。
朝飯前
意味: 非常に簡単なこと。
누워서 떡 먹기
의미: 매우 쉬운 일.
Dialogue
09:10:45 - Was it hard to find the information?
09:10:48 - No, it was like shooting fish in a barrel. Everything was online.
09:10:51 - That's lucky. Research can sometimes be difficult.
09:10:54 - I know. But this time it was simple.
12:30:55 - How was the driving test?
12:30:58 - It was like shooting fish in a barrel. I passed easily.
12:31:01 - Congratulations! I'm happy for you.
12:31:04 - Thanks! I'm so relieved.
17:30:30 - How was the math test?
17:30:34 - It was like shooting fish in a barrel. I finished it in ten minutes.
17:30:38 - That's good to hear. I was worried it would be difficult.
17:30:42 - No, it was surprisingly easy.
18:50:22 - How did the presentation go?
18:50:25 - It was like shooting fish in a barrel. The audience was very supportive.
18:50:28 - That's great. I'm glad it went well.
18:50:31 - Me too. I was really nervous, but it was easy.