What does “Learn the ropes” mean?
Learn the ropes
Meaning: To learn how to do a job or activity, especially the basic skills and procedures.
Aprender los trucos
Significado: Aprender cómo hacer un trabajo o actividad, especialmente las habilidades y procedimientos básicos.
Aprender as manhas
Significado: Aprender a fazer um trabalho ou atividade, especialmente as competências e procedimentos básicos.
Apprendre les ficelles
Signification: Apprendre à faire un travail ou une activité, surtout les compétences et procédures de base.
Den Dreh rauskriegen
Bedeutung: Lernen, wie man einen Job oder eine Tätigkeit ausführt, besonders die grundlegenden Fähigkeiten und Verfahren.
Imparare i trucchi del mestiere
Significato: Imparare a fare un lavoro o un'attività, specialmente le competenze e le procedure di base.
Püf noktalarını öğrenmek
Anlam: Bir işi veya aktiviteyi yapmayı, özellikle temel becerileri ve prosedürleri öğrenmek.
熟悉门道
意思: 学习如何做某项工作或活动，尤其是基本技能和流程。
仕事を覚える
意味: 仕事の基本を覚えること。
요령을 배우다
의미: 일의 기본을 익히다.
Dialogue
15:45:10 - How's the new job going?
15:45:13 - It's challenging, but I'm starting to learn the ropes.
15:45:16 - That's great. It takes time.
15:45:19 - I'm getting more comfortable every day.
18:50:22 - I'm starting a new job next week.
18:50:25 - Don't worry. You'll learn the ropes in no time.
18:50:28 - I hope so. I'm a bit nervous.
18:50:31 - You'll do great. Just be patient with yourself.
09:10:45 - I've never used this software before.
09:10:48 - I'll help you learn the ropes. It's actually quite simple.
09:10:51 - Thanks. I appreciate the help.
09:10:54 - No problem. That's what colleagues are for.
14:35:50 - How do you know so much about this industry?
14:35:53 - I've been learning the ropes for over a decade.
14:35:56 - That's a long time. You must be an expert.
14:35:59 - I'm still learning every day.
12:30:55 - I'm joining a new sports team.
12:30:58 - The coach will help you learn the ropes.
12:31:01 - I hope I can keep up.
12:31:04 - You will. Just practice and stay positive.