What does “In a pickle” mean?
In a pickle
Meaning: In a difficult situation; in trouble or facing a problem.
En un aprieto
Significado: En una situación difícil; en problemas o enfrentando un problema.
Em apuros
Significado: Em uma situação difícil; com problemas ou enfrentando uma dificuldade.
Dans le pétrin
Signification: Dans une situation difficile ; en difficulté ou face à un problème.
In der Klemme
Bedeutung: In einer schwierigen Situation; in Schwierigkeiten oder mit einem Problem konfrontiert.
Nei guai
Significato: In una situazione difficile; in difficoltà o di fronte a un problema.
Zor durumda
Anlam: Zor bir durumda; başı belada veya bir sorunla karşı karşıya.
陷入困境
意思: 处于困难境地;遇到麻烦或问题。
困難な状況にある
意味: 難しい状況にあり、問題に直面していること。
곤경에 처한
의미: 어려운 상황에 처하거나 문제에 직면한 것.
Dialogue
16:45:30 - I'm really in a pickle. I double-booked two clients for the same time tomorrow.
16:45:34 - That's tough. Can you reschedule one of them?
16:45:38 - I'll try, but they're both important clients. I don't want to upset either.
16:45:42 - Let me help you figure this out.
19:30:10 - You look stressed. What's wrong?
19:30:13 - I'm in a pickle. I forgot to submit my assignment and the deadline was yesterday.
19:30:16 - Can you talk to the professor and ask for an extension?
19:30:19 - I hope so. I'm going to email him now.