What does “Have a cast-iron stomach” mean?
Have a cast-iron stomach
Meaning: To have the ability to eat or drink almost anything without getting sick or having stomach problems.
Tener un estómago de hierro
Significado: Tener la capacidad de comer o beber casi cualquier cosa sin enfermarse o tener problemas estomacales.
Ter um estômago de ferro
Significado: Ter a capacidade de comer ou beber quase qualquer coisa sem ficar doente ou ter problemas estomacais.
Avoir un estomac en fonte
Signification: Avoir la capacité de manger ou boire presque n'importe quoi sans tomber malade ou avoir des problèmes d'estomac.
Einen eisernen Magen haben
Bedeutung: Die Fähigkeit haben, fast alles zu essen oder zu trinken, ohne krank zu werden oder Magenprobleme zu bekommen.
Avere uno stomaco di ferro
Significato: Avere la capacità di mangiare o bere quasi qualsiasi cosa senza ammalarsi o avere problemi di stomaco.
Demir mideye sahip olmak
Anlam: Hemen hemen her şeyi yiyip veya içip hasta olmamak veya mide sorunu yaşamamak.
有铁打的胃
意思: 几乎能吃或喝任何东西而不会生病或出现胃部问题。
鉄の胃袋を持つ
意味: ほとんど何でも食べたり飲んだりしても、気分が悪くなったり胃のトラブルを起こさない能力があること。
강철 위장을 갖다
의미: 거의 모든 것을 먹거나 마셔도 아프지 않고 위장 문제가 없는 능력.
Dialogue
12:40:30 - I can't believe you ate that entire spicy curry. My stomach would be in agony.
12:40:34 - I have a cast-iron stomach. Nothing bothers me. I could eat street food from any country and be fine.
12:40:38 - You're lucky. I get heartburn just from looking at spicy food.
12:40:42 - It's a gift. I never have to worry about what I eat.