Have an ax to grind Meaning, Examples, Pronunciation & Usage

Have an ax to grind

Meaning: To have a hidden reason or motive for doing something.

Tener un interés oculto

Significado: Tener una razón o motivo oculto para hacer algo.

Ter um interesse oculto

Significado: Ter uma razão ou motivo escondido para fazer algo.

Avoir une hache à aiguiser

Signification: Avoir une raison ou un motif caché pour faire quelque chose.

Ein Hühnchen zu rupfen haben

Bedeutung: Einen versteckten Grund oder ein verstecktes Motiv haben, um etwas zu tun.

Avere un interesse nascosto

Significato: Avere una ragione o un motivo nascosto per fare qualcosa.

Gizli bir amacı olmak

Anlam: Bir şeyi yapmak için gizli bir nedeni veya çıkarı olmak.

别有用心

意思: 做某事有隐藏的原因或动机。

隠れた目的がある

意味: 何かをするのに隠された理由や動機があること。

숨은 동기가 있다

의미: 어떤 일을 하는 데 숨은 이유가 있다.

Dialogue

21:45:30 - She's been very supportive of the new policy.

21:45:33 - I wonder why. She usually opposes everything. Maybe she has an ax to grind.

21:45:36 - What do you think her motive is?

21:45:39 - Maybe she wants to gain favor with the boss.

22:10:22 - She offered to help organize the event.

22:10:25 - That's unusual for her. I wonder if she has an ax to grind.

22:10:28 - Maybe she wants to be in charge of something.

22:10:31 - That could be it. She's very ambitious.

What does “Have an ax to grind” mean?