What does “Don't be a Scrooge” mean?

Don't be a Scrooge

Meaning: Don't be grumpy, selfish, or unwilling to enjoy festive or generous moments, especially during Christmas.

No seas un Scrooge

Significado: No seas malhumorado, egoísta o reacio a disfrutar de momentos festivos o generosos, especialmente durante la Navidad.

Não seja um Scrooge

Significado: Não seja mal-humorado, egoísta ou relutante em aproveitar momentos festivos ou generosos, especialmente durante o Natal.

Ne sois pas un Scrooge

Signification: Ne sois pas grincheux, égoïste ou réticent à profiter de moments festifs ou généreux, surtout pendant Noël.

Sei kein Scrooge

Bedeutung: Sei nicht mürrisch, egoistisch oder abgeneigt, festliche oder großzügige Momente zu genießen, besonders zu Weihnachten.

Non fare lo Scrooge

Significato: Non essere scontroso, egoista o riluttante a goderti momenti festosi o generosi, specialmente durante il Natale.

Scrooge olma

Anlam: Özellikle Noel'de huysuz, bencil veya neşeli ve cömert anları yaşamaya isteksiz olma.

别做守财奴

意思: 不要脾气暴躁、自私或不愿享受节日或慷慨的时刻，尤其是在圣诞节期间。

守銭奴になるな

意味: 特にクリスマスの時期に、不機嫌で、利己的で、お祝いの瞬間を楽しむことを嫌がらないでください。

스크루지처럼 굴지 마

의미: 특히 크리스마스에 심술궂고, 이기적이거나, 축제나 관대한 순간을 즐기기 싫어하지 마라.

Dialogue

19:30:10 - I really don't feel like going to the Christmas party tonight.

19:30:13 - Oh, come on — don't be a Scrooge. Everyone's going to be there.

19:30:16 - I'm just not in the mood for all that noise and crowd.

19:30:19 - You'll enjoy it once you're there. And there will be free food!

11:10:30 - I'm not putting up any decorations this year. It's too much work.

11:10:33 - Seriously? Don't be a Scrooge! The kids love seeing the lights.

11:10:36 - You're right. I'll get the box down from the attic.

11:10:39 - That's the Christmas spirit I know!