What does “Deck the halls” mean?
Deck the halls
Meaning: To decorate a place (especially for Christmas or celebrations).
Decorar los pasillos
Significado: Decorar un lugar (especialmente para Navidad o celebraciones).
Decorar os salões
Significado: Decorar um lugar (especialmente para o Natal ou celebrações).
Parer les salles
Signification: Décorer un endroit (surtout pour Noël ou des célébrations).
Die Hallen schmücken
Bedeutung: Einen Ort schmücken (besonders zu Weihnachten oder Feierlichkeiten).
Addobbare i saloni
Significato: Decorare un luogo (soprattutto per Natale o celebrazioni).
Salonları süslemek
Anlam: Bir yeri (özellikle Noel veya kutlamalar için) dekore etmek.
装饰大厅
意思: 装饰一个地方(尤其是为了圣诞节或庆祝活动)。
ホールを飾る
意味: 場所を飾ること(特にクリスマスやお祝いのため)。
홀을 장식하다
의미: 장소를 장식하다 (특히 크리스마스나 축제를 위해).
Dialogue
11:45:30 - Why is the office so festive today?
11:45:33 - We're having a holiday party, so we decided to deck the halls with tinsel and wreaths.
11:45:36 - It looks beautiful. Everyone's in such a good mood.
11:45:39 - It's amazing what a few decorations can do.
09:10:55 - My family is coming over for Christmas Eve dinner.
09:10:58 - Then we really need to deck the halls — the house has to look perfect.
09:11:01 - I'll put up the fairy lights and hang the stockings.
09:11:04 - I'll get the tree ready. It'll be amazing.
16:20:22 - What are you doing this weekend?
16:20:25 - We're going to deck the halls and prepare for Christmas. It's our favorite tradition.
16:20:28 - That sounds lovely. I love Christmas decorations.
16:20:31 - Me too. It makes everything feel warm and cozy.