What does “Crocodile tears” mean?

Crocodile tears

Meaning: Fake tears; pretended sadness. Used to describe someone who shows fake emotion, usually to gain sympathy or deceive others.

Lágrimas de cocodrilo

Significado: Lágrimas falsas; tristeza fingida. Se usa para describir a alguien que muestra emociones falsas, generalmente para ganar simpatía o engañar a otros.

Lágrimas de crocodilo

Significado: Lágrimas falsas; tristeza fingida. Usado para descrever alguém que mostra emoção falsa, geralmente para ganhar simpatia ou enganar os outros.

Larmes de crocodile

Signification: Larmes feintes ; tristesse simulée. Utilisé pour décrire quelqu'un qui montre une émotion feinte, généralement pour gagner de la sympathie ou tromper les autres.

Krokodilstränen

Bedeutung: Falsche Tränen; vorgetäuschte Traurigkeit. Wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der falsche Emotionen zeigt, um Mitleid zu erregen oder andere zu täuschen.

Lacrime di coccodrillo

Significato: Lacrime false; tristezza finta. Usato per descrivere qualcuno che mostra emozioni finte, di solito per guadagnare simpatia o ingannare gli altri.

Timsah gözyaşları

Anlam: Sahte gözyaşları; yapmacık üzüntü. Genellikle sempati kazanmak veya başkalarını aldatmak için sahte duygu gösteren birini tanımlamak için kullanılır.

鳄鱼的眼泪

意思: 假眼泪;假装悲伤。用来形容某人表现出虚假的情感,通常是为了博取同情或欺骗他人。

ワニの涙

意味: 偽りの涙;見せかけの悲しみ。通常、同情を引くためや他人を欺くために偽の感情を見せる人を表すのに使われる。

악어의 눈물

의미: 가짜 눈물; 꾸민 슬픔. 일반적으로 동정을 얻거나 다른 사람을 속이기 위해 가짜 감정을 보이는 사람을 묘사하는 데 사용된다.

Dialogue

18:30:44 - My ex-boyfriend cried when I broke up with him.

18:30:47 - Those were crocodile tears. He cheated on you multiple times.

18:30:50 - He said he'd change.

18:30:53 - He said that before. He's just manipulating you again.



17:15:22 - The tenant cried when he was evicted.

17:15:25 - Those were crocodile tears. He hadn't paid rent in six months.

17:15:28 - He said he was going through hard times.

17:15:31 - He said that while he was on vacation in Bali. It's all fake.