What does “Christmas comes but once a year” mean?

Christmas comes but once a year

Meaning: Used to remind people to enjoy and appreciate special occasions or moments because they don't happen often.

Navidad solo viene una vez al año

Significado: Se usa para recordar a las personas que disfruten y aprecien las ocasiones o momentos especiales porque no suceden a menudo.

O Natal só vem uma vez por ano

Significado: Usado para lembrar as pessoas de aproveitar e apreciar ocasiões ou momentos especiais porque eles não acontecem com frequência.

Noël ne vient qu'une fois par an

Signification: Utilisé pour rappeler aux gens de profiter et d'apprécier les occasions ou moments spéciaux parce qu'ils ne se produisent pas souvent.

Weihnachten kommt nur einmal im Jahr

Bedeutung: Wird verwendet, um Menschen daran zu erinnern, besondere Anlässe oder Momente zu genießen und zu schätzen, weil sie nicht oft vorkommen.

Il Natale viene solo una volta all'anno

Significato: Usato per ricordare alle persone di godere e apprezzare le occasioni o momenti speciali perché non accadono spesso.

Noel yılda bir kez gelir

Anlam: İnsanlara özel günlerin veya anların tadını çıkarmalarını ve takdir etmelerini hatırlatmak için kullanılır, çünkü bunlar sık sık olmaz.

圣诞一年只有一次

意思: 用来提醒人们享受和珍惜特殊的场合或时刻，因为它们不常发生。

クリスマスは年に一度だけ

意味: 特別な機会や瞬間は頻繁にはないので、楽しみ感謝するよう人々に思い出させるために使われる。

크리스마스는 일 년에 한 번뿐

의미: 특별한 때나 순간이 자주 오지 않으니 즐기고 감사하라는 의미로 사용된다.

Dialogue

19:30:10 - I'm not sure we should spend so much on dinner tonight.

19:30:13 - It's our 10th anniversary. Christmas comes but once a year, so let's make it special.

19:30:16 - You're right. This doesn't happen every day.

19:30:19 - Exactly. Let's enjoy it while we can.

14:20:45 - I'm thinking about skipping the family reunion this year.

14:20:48 - You should go. We don't see each other often. Christmas comes but once a year.

14:20:51 - That's true. I'll make the trip.

14:20:54 - I think you'll be glad you did.