What does “Black sheep” mean?
A black sheep
Meaning: A person who is different from their family or group and feels like they don't belong.
Una oveja negra
Significado: Una persona que es diferente a su familia o grupo y siente que no pertenece.
Uma ovelha negra
Significado: Uma pessoa que é diferente da sua família ou grupo e sente que não pertence.
Une brebis galeuse
Signification: Une personne qui est différente de sa famille ou de son groupe et qui a l'impression de ne pas y avoir sa place.
Ein schwarzes Schaf
Bedeutung: Eine Person, die sich von ihrer Familie oder Gruppe unterscheidet und das Gefühl hat, nicht dazuzugehören.
Una pecora nera
Significato: Una persona che è diversa dalla propria famiglia o gruppo e si sente fuori posto.
Kara koyun
Anlam: Ailesinden veya grubundan farklı olan ve ait olmadığını hisseden kişi.
害群之马
意思: 与家人或群体不同,感觉自己不属于那里的人。
やっかい者
意味: 家族やグループに馴染めず、居場所がないと感じる人。
흑양
의미: 가족이나 그룹과 다르다고 느껴 속하지 못하는 사람.
Dialogue
18:30:30 - All of my siblings became doctors or lawyers, and I'm the only one who pursued art.
18:30:34 - So you're the black sheep of the family?
18:30:38 - Exactly. They don't really understand my choices, but I'm happy with them.
18:30:42 - As long as you're happy, that's what matters.
19:45:30 - All my cousins are into sports and business, but I've always loved poetry and painting.
19:45:34 - So you feel like a black sheep at family gatherings?
19:45:38 - Definitely. I don't have much in common with them, but I've learned to accept it.
19:45:42 - That's okay. It's good to be unique.
20:15:55 - Why did she move to another country?
20:15:58 - She always felt like the black sheep of the family. She needed a fresh start.
20:16:01 - I understand. Sometimes leaving is the best option.
20:16:04 - She's much happier now.