What does “Black and blue” mean?
Black and blue
Meaning: Covered in bruises. Used to describe physical injury where the skin has turned dark from bruising.
Negro y azul
Significado: Cubierto de moretones. Se usa para describir una lesión física donde la piel se ha vuelto oscura por los moretones.
Preto e azul
Significado: Coberto de hematomas. Usado para descrever uma lesão física onde a pele ficou escura por hematomas.
Noir et bleu
Signification: Couvert de bleus. Utilisé pour décrire une blessure physique où la peau est devenue sombre à cause des ecchymoses.
Schwarz und blau
Bedeutung: Mit blauen Flecken bedeckt. Wird verwendet, um eine körperliche Verletzung zu beschreiben, bei der die Haut durch Blutergüsse dunkel geworden ist.
Nero e blu
Significato: Coperto di lividi. Usato per descrivere una lesione fisica in cui la pelle è diventata scura a causa dei lividi.
Morarmış
Anlam: Morluklarla kaplı. Cildin morarma nedeniyle koyulaştığı fiziksel bir yaralanmayı tanımlamak için kullanılır.
青一块紫一块
意思: 布满淤青。用来描述皮肤因瘀伤而变暗的身体损伤。
あざだらけ
意味: あざで覆われている。打撲により皮膚が暗くなった身体的外傷を表すのに使われる。
멍투성이
의미: 멍으로 덮인. 멍으로 인해 피부가 어두워진 신체적 부상을 설명하는 데 사용된다.
Dialogue
14:20:10 - What happened to your arm?
14:20:14 - I slipped on the ice this morning. My whole arm is black and blue now.
14:20:18 - That looks painful. Have you put ice on it?
14:20:22 - Yeah, I've been icing it all day. It's starting to feel a little better.