What does “All talk and no action” mean?

All talk and no action

Meaning: Someone who talks a lot about doing something but never actually does it.

Mucho hablar y poco hacer

Significado: Alguien que habla mucho sobre hacer algo pero nunca lo hace realmente.

Muito falar e nada fazer

Significado: Alguém que fala muito sobre fazer algo mas nunca realmente o faz.

Beaucoup de paroles, peu d'action

Signification: Quelqu'un qui parle beaucoup de faire quelque chose mais qui ne le fait jamais vraiment.

Viel geredet, nichts getan

Bedeutung: Jemand, der viel darüber redet, etwas zu tun, es aber nie wirklich tut.

Molte parole e pochi fatti

Significato: Qualcuno che parla molto di fare qualcosa ma non lo fa mai realmente.

Lafı çok, işi yok

Anlam: Bir şey yapmak hakkında çok konuşan ama asla yapmayan kimse.

光说不做

意思: 说话很多但从不实际行动的人。

口だけの

意味: 何かについてたくさん話すが、実際には決して実行しない人。

말만 하고 행동은 없는

의미: 무언가를 하겠다고 말은 많이 하지만 실제로는 절대 하지 않는 사람.

Dialogue

11:20:55 - My sister says she's going to start eating healthy.

11:20:58 - She's all talk and no action. I saw her eating chips for breakfast.

11:21:01 - Maybe she'll start tomorrow.

11:21:04 - She's been saying "tomorrow" for two years.