What does “A few sandwiches short of a picnic” mean?
A few sandwiches short of a picnic
Meaning: Not very intelligent or a little crazy.
Le faltan algunos tornillos
Significado: No muy inteligente o un poco loco.
Não é muito inteligente ou um pouco maluco
Significado: Não muito inteligente ou um pouco louco.
Il lui manque quelques cases
Signification: Pas très intelligent ou un peu fou.
Nicht die hellste Kerze auf der Torte
Bedeutung: Nicht sehr intelligent oder ein bisschen verrückt.
Non è molto intelligente o un po' pazzo
Significato: Non molto intelligente o un po' matto.
Birkaç kıt
Anlam: Pek zeki değil veya biraz deli.
脑子有点不够用
意思: 不太聪明或有点疯。
少し足りない
意味: あまり賢くないか少し変わっている。
약간 모자란
의미: 지능이 약간 부족하거나 약간 미친.
Dialogue
10:35:30 - He tried to use a fork to eat soup.
10:35:34 - He's definitely a few sandwiches short of a picnic. That doesn't make any sense.
10:35:38 - I know. I don't know how he manages day to day.
10:35:42 - Someone should probably help him out.
18:50:22 - She paid $500 for a rock she thought was gold.
18:50:25 - She's a few sandwiches short of a picnic. That's obviously not gold.
18:50:28 - I know. I felt so bad for her.
18:50:31 - Sometimes people make mistakes.
14:35:50 - She thinks she can bake a cake without using any flour.
14:35:53 - She's a few sandwiches short of a picnic. That's not how baking works.
14:35:56 - Maybe she's trying to make something gluten-free.
14:35:59 - Even gluten-free cakes need some kind of flour.