What does “What's shaking?” mean?

What's shaking?

Meaning: A casual way of asking someone what they've been doing, what's new, or how they're doing.

¿Qué hay de nuevo?

Significado: Una forma casual de preguntar a alguien qué ha estado haciendo, qué hay de nuevo o cómo está.

E aí, beleza?

Significado: Uma maneira casual de perguntar a alguém o que tem feito, o que há de novo ou como está.

Quoi de neuf ?

Signification: Une façon décontractée de demander à quelqu'un ce qu'il a fait, ce qui est nouveau ou comment il va.

Was geht ab?

Bedeutung: Eine lockere Art, jemanden zu fragen, was er gemacht hat, was neu ist oder wie es ihm geht.

Che si dice?

Significato: Un modo informale per chiedere a qualcuno cosa ha fatto, cosa c'è di nuovo o come sta.

Neler oluyor?

Anlam: Birine ne yaptığını, neyin yeni olduğunu veya nasıl olduğunu sormanın samimi bir yolu.

最近怎么样？

意思: 一种随意地问某人最近在做什么、有什么新鲜事或过得如何的方式。

どうしてる？

意味: 誰かが何をしているか、何が新しいか、またはどうしているかをカジュアルに尋ねる方法。

최근 어때?

의미: 누군가가 무엇을 하고 있는지, 새로운 일이 있는지, 또는 어떻게 지내는지를 캐주얼하게 묻는 방식.

Dialogue

14:25:10 - Hey, long time no see! What's shaking?

14:25:13 - Not much, just busy with work. You?

14:25:16 - Same here. Just got back from vacation.

14:25:19 - Nice! Where did you go?