What does “Rob the cradle” mean?

Rob the cradle

Meaning: To date or marry someone who is much younger than you.

Robar la cuna

Significado: Salir o casarse con alguien mucho más joven que uno.

Roubar o berço

Significado: Namorar ou casar com alguém muito mais novo que você.

Draguer quelqu'un de beaucoup plus jeune

Signification: Fréquenter ou épouser quelqu'un de beaucoup plus jeune que soi.

Ins Kinderbett greifen

Bedeutung: Mit jemandem ausgehen oder heiraten, der viel jünger ist als man selbst.

Frequentare qualcuno di molto più giovane

Significato: Uscire o sposare qualcuno di molto più giovane di te.

Beşikten kapmak

Anlam: Kendisinden çok daha genç biriyle çıkmak veya evlenmek.

老牛吃嫩草

意思: 与比自己年轻得多的人约会或结婚。

年の差恋愛

意味: 自分よりずっと若い人と交際したり結婚したりすること。

연하와 사귀다

의미: 자신보다 훨씬 어린 사람과 데이트하거나 결혼하는 것.

Dialogue

19:20:05 - Did you hear that Marcus is dating someone new? She just graduated college.

19:20:09 - Wait, isn't he like… forty? That's robbing the cradle, isn't it?

19:20:14 - Technically, yeah. But they seem happy, and she's an adult — so who am I to judge?

19:20:18 - True. As long as they're both into it, age is just a number, I guess.