What does “Know all too well” mean?
Know all too well
Meaning: To be very familiar with something, often something unpleasant or difficult.
Conocer demasiado bien
Significado: Estar muy familiarizado con algo, a menudo algo desagradable o difícil.
Conhecer bem demais
Significado: Estar muito familiarizado com algo, frequentemente algo desagradável ou difícil.
Ne connaître que trop bien
Signification: Être très familier avec quelque chose, souvent quelque chose de désagréable ou de difficile.
Nur zu gut kennen
Bedeutung: Mit etwas sehr vertraut sein, oft mit etwas Unangenehmem oder Schwierigem.
Conoscere fin troppo bene
Significato: Essere molto familiare con qualcosa, spesso qualcosa di spiacevole o difficile.
Çok iyi bilmek
Anlam: Bir şeyi, genellikle hoş olmayan veya zor bir şeyi, çok iyi tanımak.
再清楚不过
意思: 对某事非常熟悉,通常是令人不快或困难的事情。
痛いほどよく知っている
意味: 何か、しばしば不快または困難なことについて、非常に精通していること。
너무나 잘 알고 있다
의미: 무언가, 종종 불쾌하거나 어려운 것에 대해 매우 잘 알고 있는 것.
Dialogue
11:50:19 - I'm so tired of dealing with difficult customers.
11:50:22 - I know all too well that struggle. I worked in retail for five years.
11:50:25 - How did you handle them?
11:50:28 - I learned to stay calm and not take things personally.
08:40:33 - This traffic is driving me crazy.
08:40:36 - I know all too well how frustrating it is. I commute through this every day.
08:40:39 - How do you stay sane?
08:40:42 - I listen to audiobooks. It helps pass the time.